Masonería en el Arte

Reminiscencias masónicas en piezas de arte

Die Maurerfreude (La alegría del masón)

Die Maurerfreude - La alegría del masón -, KV 471, cantata para tenor y coro masculino estrenada el 24 de abril de 1785. Es una cantata escrita en mi bemol mayor para tenor, coro de hombres y orquesta, en la que se pone de manifiesto con que entusiasmo y convicción abordó W.A. Mozart su nueva situación de iniciado. Realizada en honor a Ignaz Von Born, Gran Maestre de la Masonería Alemana. 

 

Traducción al español

Aria


Ved como ante el ojo de quien busca
la Natura devela su rostro poco a poco,
y como ella, en su gran sabiduría,
llena el sentir y el corazón con la más alta virtud.
Esta es una fiesta a los ojos del masón,
la verdadera y ardiente alegría masónica.

Recitativo


Ved como la sabiduría y la virtud
en el masón, su discípulo,
lo alcanzan dulcemente diciéndole:
"Toma, bien amado, la corona
de nuestro hijo mayor,
de las manos de José"
Esta es la fiesta mayor del masón,
éste es el triunfo del masón.

Aria con Coro


Hermanos: ¡cantemos y alegrémonos por esto!
¡Que nuestros cantos de alegría resuenen
hasta las cámaras interiores del templo,
que resuenen hasta en las nubes!
Cantad, pues José el sabio
ha entrelazado los laureles.
Los templos del masón han sido rodeados
de laureles por el sabio.

Articulos

Masonería y Hermetismo

10 June 2015

Se denomina Hermetismo al conjunto de doctrinas cosmológicas atribuidas al dios griego Hermes Trismegisto (el Tres veces Grande), tanto en sus aspectos macrocósmicos (el hombre). El Hermes griego corresponde al...

Código de las 12 Tablas (Parte 1)

10 June 2015

Primero La Francmasonería no sólo es la continuadora de aquellas Corporaciones de Arquitectos que en la Edad Media sirvieron de refugio a las expansiones del pensamiento, sino continuadoras, a través...

Código de las 12 Tablas (Parte 2)

11 June 2015

Sexto En consecuencia con los principios anteriores, la Francmasonería respeta por igual a todas las Religiones y Sistemas filosóficos como pobres facetas que son unas y otros de una Verdad...

El Aria de la Reina de la Noche

13 June 2015

La venganza del infierno hierve en mi corazón -En alemán: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen- es la principal aria de la ópera La flauta mágica -Die Zauberflöte- de ...

Música para liturgia masónica - Jean Sibelius

13 June 2015

Nacido en una familia de habla sueca en Hämeenlinna, en el Gran Ducado de Finlandia (Rusia), Sibelius sabía a temprana edad de su pasión por la música, mientras estudiaba para...